Punto de partida
Definimos público, soporte, tono, extensión y materiales disponibles.
El estudio
Editar para abrir una lectura.
Stomklumlal trabaja la palabra como parte de la experiencia cultural: una herramienta para dar contexto, orientar y despertar preguntas.
Partir del proyecto.
Escribir para su público.
Cada espacio, actividad y soporte plantea una forma diferente de leer. El enfoque comienza por esa situación concreta.
Organizamos la documentación disponible, decidimos qué información debe aparecer primero y ajustamos tono y extensión. El texto no sustituye la propuesta curatorial ni la mirada del visitante: crea un punto de encuentro entre ambas.
Dar contexto sin decirlo todo.
Dar claridad sin perder matices.
Tres criterios editoriales
- Precisión: distinguir los datos confirmados de lo que necesita validación.
- Jerarquía: facilitar una primera lectura y permitir después más profundidad.
- Adecuación: ajustar el vocabulario, el ritmo y la longitud al público y al soporte.
Una colaboración con límites claros.
Trabajamos sobre los materiales del cliente. No añadimos atribuciones, fechas, biografías o hechos documentales sin una fuente facilitada o confirmada.
Mapa de contenidos
Ordenamos las ideas y señalamos los datos que necesitan confirmación.
Redacción y edición
Escribimos el borrador con una jerarquía clara y vocabulario adecuado.
Revisión y entrega
Incorporamos los comentarios acordados y entregamos los archivos finales.
Hablemos de tu proyecto
Del material disponible
al texto que necesitas.
Cuéntanos qué vas a publicar, a quién te diriges y con qué documentación cuentas.
El correo abre tu aplicación de email. Revisa el mensaje y envíalo desde allí. Si no tienes una aplicación configurada, utiliza la dirección indicada.
Correo[email protected]
Dirección
Paseo de la Castellana, 259A, Planta 36, Oficina 3608, 28046 Madrid, España
Para cualquier visita, contacta previamente.